体育运动中的筋膜松解术
Myofascial Release
韩臣 译 黄鹏 审校
人民邮电出版社
北京
图书在版编目(CIP)数据
体育运动中的筋膜松解术/(英)露丝·邓肯(Ruth Duncan)著;韩臣译.--北京:人民邮电出版社,2018.4
ISBN 978-7-115-47271-7
Ⅰ.①体… Ⅱ.①露…②韩… Ⅲ.①体育运动—筋膜—松解术 Ⅳ.①R873
中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第028662号
◆著 [英]露丝·邓肯(Ruth Duncan)
译 韩臣
审校 黄鹏
责任编辑 寇佳音
责任印制 周昇亮
◆人民邮电出版社出版发行 北京市丰台区成寿寺路11号
邮编 100164 电子邮件 315@ptpress.com.cn
网址 http://www.ptpress.com.cn
北京画中画印刷有限公司印刷
◆开本:700×1000 1/16
印张:14.5 2018年4月第1版
字数:260千字 2018年4月北京第1次印刷
著作权合同登记号 图字:01-2016-9883号
定价:128.00元
读者服务热线:(010)81055296 印装质量热线:(010)81055316
反盗版热线:(010)81055315
广告经营许可证:京东工商广登字20170147号
Copyright © 2014 by Ruth Duncan
All rights reserved.Except for use in a review,the reproduction or utilization of this work in any form or by any electronic,mechanical,or other means,now known or hereafter invented,including xerography,photocopying,and recording,and in any information storage and retrieval system,is forbidden without the written permission of the publisher.
保留所有权利。除非为了对作品进行评论,否则未经出版社书面允许不得通过任何形式或任何电子的、机械的或现在已知的或此后发明的其他途径(包括静电复印、影印和录制)以及在任何信息存取系统中对作品进行任何复制或利用。
免责声明
本书内容旨在为大众提供有用的信息。所有材料(包括文本、图形和图像)仅供参考,不能替代医疗诊断、建议、治疗或来自专业人士的意见。所有读者在需要医疗或其他专业协助时,均应向专业的医疗保健机构或医生进行咨询。作者和出版商都已尽可能确保本书技术上的准确性以及合理性,并特别声明,不会承担由于使用本出版物中的材料而遭受的任何损伤所直接或间接产生的与个人或团体相关的一切责任、损失或风险。
本书是全面介绍筋膜松解(MFR)技术的基本理论与应用实践指南。全书通过100多幅真人实拍照片,简述了筋膜系统的解剖结构和功能,详解了筋膜松解的基础技术、步骤、手法、力度及方案等,旨在帮助康复师、理疗师、按摩师、健身从业者和专业运动员、教练员通过正确的方法放松肌筋膜,预防并缓解由于筋膜受限或损伤引发的肌肉僵硬、疼痛和功能障碍。无论在日常生活中还是在体育运动中,本书都能帮助大家更好地理解筋膜松解过程,并在实际应用中获益。
近年来,出现了许多有关动手操作或手法治疗方法的文章。各种技术经过不断的提炼、考察和改进,让这些治疗方法不是简单地停留在理论框架上,而是更注重于解决各种功能障碍问题。各种治疗方法不仅是手艺,更是艺术形式。对治疗师而言,通过科学的限定并量化双手的感觉,能够让其更好地理解并接受自己所做的事情和做事的方式。
筋膜松解(MFR)是全球各种治疗和康复方法中常用的一种手法治疗。同按摩一样,筋膜与软组织治疗方法多年来得到不断的发展。在掌握MFR基本理论与应用实践后,你会意识到,治疗整个筋膜基质(一种支撑、包绕和保护身体其他各个结构的三维网状组织)与治疗肌肉是一个完全不同的过程。这一理解将筋膜松解区分开来,使之从其他软组织治疗方法中脱颖而出,成为一种整体治疗方法。
本书描述了一种有价值、疗效显著的动态治疗方法——MFR,适合所有刚开始接触手法治疗的学生,以及希望提高治疗技能的有经验的治疗师。本书还能帮助那些在治疗中使用筋膜技能的治疗师更好地理解MFR方法。本书介绍了MFR技术,并向你展示如何在实践中应用这些基本原则,无论你是一名物理治疗师,还是一名运动按摩治疗师,或是想将MFR作为全身治疗的一种补充技术,都能从本书中获益。
在医疗界,至今仍然有许多人不同意以下观点:人体所有解剖结构不是孤立的,身体记忆(人体内部的信息存储,不限于大脑)也是治疗过程的一个组成部分。传统医疗通常区分对待人体各个解剖结构,而要想让医疗领导者和科学家接受新观念将是一件非常困难的事。
筋膜治疗师需要花时间倾听客户的想法,他们是唯一使用双手感受客户疼痛和不适的治疗师。 MFR让你感知人体其他结构所依赖的动态和液体筋膜基质。其他治疗师经常会提及,虽然他们拥有优秀的诊断和评估技能,或者出色的按摩技能,但仍然缺乏必要的软组织治疗技能。他们正在寻找一种为客户带来物理和心理疗效,同时不会损害自己双手和身体的疗法。MFR为提高治疗师现有技能、帮助其成长和扩展其业务提供了无限可能。
由于医院的常规检查无法显示筋膜受限问题,因此许多人身体的疼痛和不适无法得到确诊。借助MFR,治疗师可以感觉到筋膜受限并让其放松,从而解决许多客户身体不适的问题。
MFR不是一种难学的治疗方法。通过精细的触摸手法,客户和治疗师均能感受到取得的效果。MFR技术易于应用,付出小,效果好。许多成熟的治疗师转而学习MFR,因为MFR让他们仅需付出很少的努力即可学会一门技能,而刚入门的治疗师学习MFR将会延长他们的职业生涯。MFR技术不需要使用工具、按摩油或润滑剂。它是一门干式技术,皮肤相互接触,易于准备和实施。
本书第一部分为你提供MFR的基础入门知识。
第1章描述什么是筋膜系统和MFR、MFR有什么益处,以及它与其他软组织治疗方法的区别。第2章讨论客户咨询过程,以及主观与客观评估。第3章介绍MFR相关禁忌,讨论高效使用人体力学结构知识的重要性,强调通过直觉与触觉来培养筋膜诊断和评估技能。
在开始撰写此书时,我有些犹豫,因为我不确定如何撰写与直觉和触觉如此相关的东西。我琢磨了一种描述基础MFR技术的理论应用的方式,这些理论应用相互依赖,构成了整套方法。第二部分提供了技术概述,第三部分介绍了各种技术的详情。
第三部分给出了简单应用指南和快速参考,让你了解怎样开始对话,如何去感受,采用什么技术,以及如何实施治疗。这一部分是本书的主要内容,详细介绍了各种MFR手法的技巧及其应用的身体部位。第四部分描述如何通过组合技术和高级技术进一步掌握MFR技术,以及如何开发有针对性的治疗方法。本书每章都提供了常见问题,在全书结尾处提供相关答案。
MFR不仅是一门技术,还是一种完整的治疗方法。通常,你会发现最好的老师就是你的客户。理解了这一点,你每天都能学到新东西。目前,有关完整的MFR方法的书还很少,大部分书都只是手法应用。我试图表明MFR方法取决于多个过程,并描述如何实施它们,如何整合它们,以及如何了解、感受和“聆听”客户的身体,所有这些都能帮助你更高效地实施MFR。就像学习驾驶一样,学习MFR同样需要时间。本书提供了有关该主题的宝贵见解,但并不是说阅读完本书你就是一名MFR治疗师。不过,本书将是你有效实施MFR的伴侣。
我希望本书能为你提供一种令人兴奋的新的工作方式,那就是与客户“分享”快乐,而不是为客户“服务”。我也希望,你发现的不仅是一门新技术,而是一种全新的工作方式,为你提供无限可能、发人深省的经历,以及愉悦而成功的事业。
你将开启一段令人兴奋的冒险之旅,它将大幅增强你充实自己和帮助他人的能力。筋膜松解填补了医疗领域缓解疼痛和头疼、增加身体活动范围这一“空白地带”。至今,我已经培训了超过75 000名治疗师和医生。露丝·邓肯是我教过的最优秀的学生之一。她非常聪明,富有同情心,拥有筋膜治疗方面的天赋。露丝已经撰写过一本精彩而全面的图书。
由于背部受伤,我被迫以与众不同的眼光去看待人们和自己。这一独特的视角成就了众所周知的约翰·巴尔内斯筋膜松解术。遗憾的是,所有其他形式的按摩、塑形和治疗都只能产生短暂的效果。这些治疗方法试图机械地破坏筋膜系统节点处的交联。虽然这些疗法能够起到重要作用,但是却忽视了筋膜基质的液体成分,而液体成分是每个系统和身体细胞依赖的环境。筋膜松解基于液体和生物动力学的独特原理。约翰·巴尔内斯筋膜松解术将为你和患者/客户提供更完整、更持久的效果。
筋膜松解术能够找出每个客户身上的障碍和限制。当筋膜系统因创伤、手术或发炎反应而受限时,其疼痛敏感结构会产生约每平方英寸2 000磅(约每平方厘米140千克)的拉伸强度!
没有任何常规检查(如X射线、脊髓成像、CAT扫描和肌电图)能够查出筋膜受限。因此,多年来筋膜受限经常被忽略或误诊。筋膜松解原理与流体动力学相关。我们的身体75%为液体。筋膜系统本质上也具有压电性,持续按压筋膜受限处会导致压电现象。
筋膜受限处接受持续5分钟或更长时间的按压非常重要。该时长让压电现象积累至临界点,随后发生相变,这种现象类似于冰变成水。这将导致筋膜基质脱水软化,变得更流畅和滑动正常。在停止施加压力后,疼痛、头疼、活动受限等临床症状将会得到缓解。
这就是施力时长非常关键的原因。当一个人触摸另一个人时,两个人的振动频率完全不同。重要的是让振动频率完全匹配,最终产生共振。共振是筋膜松解并最终真正治愈病痛的关键。
享受筋膜松解的有效性带来的自我提高和职业成就。享受这一奇妙的旅程!
约翰·巴尔内斯
物理治疗师(PT)、按摩治疗师(LMT)
按摩治疗与塑身国家资格认证(NCTMB)
非常荣幸能够学习和体验约翰·巴尔内斯所创的MFR技术,约翰是一名杰出的教育家和治疗师,也是MFR领域的领导者。在撰写本书时,我试图向你传达约翰的整体MFR方法,它不仅是一门高效的技术,也是一种身体与心灵的交汇。该方法培养使用动觉触摸技术的能力,强调了治疗整个腱膜和软组织基质(而不仅仅是肌肉)的重要性。我将讲述自己使用约翰的持续MFR方法的经验,在学习与工作中学到的东西,以及从我在英国和全球所教授和分享MFR技术的学生们与同事们处获得的反馈。感谢身边同样对MFR技术热衷的亲密朋友的支持、耐心和热情,是他们让本书得以完稿。
本书中我特意使用“持续”这个词,在后面介绍技术时你将会看到。持续按压可治疗整个筋膜系统的多层结构和受限处,持续按压是约翰的MFR方法与所有其他形式的筋膜按摩方法的最大区别。
传统意义上,筋膜指的是肌肉系统的结缔组织。然而,2012年在加拿大温哥华举办的“国际筋膜研究大会”为筋膜确定了一个更具包容性的定义。此后,“筋膜”不仅指肌肉筋膜中的肌内膜、肌束膜和肌外膜,同时还指结缔组织中的所有软组织部分,该部分遍布全身,构成了人体张力传递系统的一部分。因此,筋膜还包括腱膜、韧带、肌腱、关节囊,以及特定层的骨骼、器官和神经,同时还包括围绕中枢神经系统的硬脑膜、神经外膜(即外周神经的筋膜)、支气管结缔组织,以及腹腔肠系膜(Huijing and Langevin,2009)。由于目前尚无法确定一个结构的终点与另一个结构的起点,因此该定义范围仍然处于初始阶段,未来有可能进一步发生变化。
筋膜网包裹并包围着所有其他软组织和器官,呈现出一种三维结构,遍及整个身体。所有的组织并非孤立存在,而是共同作用,与人体其他结构相互约束和交织。筋膜网通过其连续性形成了一种支撑结构以维持流体静压,从而促进提升内脏功能并保护重要器官。
筋膜连接肌肉、肌腱、关节和骨骼,包裹成一种肌肉骨骼系统结构。事实上,我们可以说,没有筋膜就没有肌肉,因为它将每块肌肉(原纤维、纤维束和纤维)连接至相邻肌肉和所有其他的结构,构成一个无中断的张力网络。
与肌肉一样,筋膜对于机械负荷同样敏感。筋膜中的机械刺激感受器(机械负荷或变形受体)能够感受不同方式的刺激,从而进一步完善MFR治疗与康复的范围。你可能听说过,高尔基腱会对主动牵拉与按压做出反应,环层小体和鲁菲尼氏小体会对快速按压变化和振动做出反应,同时鲁菲尼氏小体会对持续按压和剪切牵拉力做出反应。此外,间质机械刺激感受器对快速按压和持续的按压变化都会做出反应(Schleip et al.,2012)。
从一个非常基本的观点来看,一项新的研究表明,肌肉几乎无法将其全部力量从肌腱传递至骨骼附属结构。相反,它们能够将收缩张力分布至筋膜网络,张力会沿着关联基质(筋膜鞘)分布至协同肌、对抗肌、附近关节,以及张力线其他结构。这就告诉我们,杠杆动作和特定肌肉起到特定作用,这一说法有点过时。
筋膜不断发生变化,呈动态特性。它会响应施于内部和外部的张力要求而不断变形。人体框架主要依赖于结缔组织这种单体张力网络而存在。该网络不断进行适应以维持人体的完整性,人体方可存在。
胶原蛋白和弹性蛋白
胶原蛋白是体内最丰富的蛋白。胶原蛋白和弹性蛋白是筋膜内两大主要纤维,共同存在于一种称为基质的凝胶状黏性液体中。筋膜种类是由筋膜在人体中发挥的作用而决定的,根据其不同功能拥有多种不同的种类。当受到机械应力时,胶原蛋白会提供强度与稳定性防止组织过度拉伸。弹性蛋白会提供弹性,允许结缔组织拉伸至胶原纤维长度的极限,并同时吸收张力。
筋膜是一种胶体,与其相邻分子间的稳定性、吸引力和排斥力赋予该物质连续变化的特性。胶体是由悬浮在液体中的固体颗粒(如墙纸糨糊)组成的(Scariati,1991)。胶体并非刚性,虽然具有不可压缩性,但是能够根据容器塑形并响应压力。阻力胶体的数量会随着施力速度成正比增加。施力越快,组织会变得越硬。这就是为什么采用温和、轻盈和持续的触摸手法可以避免在松解筋膜时出现阻力和黏性阻力。
基质
胶原纤维和弹性纤维外包着一种黏稠凝胶状基质(多糖凝胶复合物),该基质是由透明质酸和蛋白聚糖(为纤维提供润滑作用允许彼此滑动)(Barnes,1990;Chaitowand Delany,2008)组成的。基质是人体中所有细胞的直接环境。蛋白聚糖构成了这种凝胶介质形态,而透明质酸提供了亲水性,将水吸收进组织。这就提供了一种缓冲效果,有助于保持胶原纤维之间的空间。凝胶吸收冲击力,并将其扩散至全身。
筋膜基质提供了与其他元素交换的介质(气体、营养物、激素、细胞废物、抗体和白细胞)。基质的条件会影响扩散的速度,从而影响其周围细胞的健康(Chaitow and Delany,2008;Juhan,2003)。
弹性特性与力传递
同其他的软组织与生物结构一样,筋膜本身具有不同程度的弹性,能够承受施力和按压防止变形,让组织恢复至初始的形状和大小。
由于筋膜能够收缩和放松,因此能够响应负载、压缩和应力。在开始施加负载时,筋膜其弹性会响应,产生一定程度的松弛度。随着时间的推移,如果采用缓慢且持续的施力方式,则筋膜会发生徐变,这是一种缓慢、延迟而连续的变形过程。随后,当组织内水分被迫挤出时(即基质中的凝胶变少),会发生实际的体积变化。
当停止施力或负载时,筋膜会返回至未变形的初始形态。形态的恢复是通过弹性回缩力的滞后作用而实现的,这是组织负荷增加和减少时使用和损失能量的过程。组织通过弹性回缩力恢复至正常状态所需的时间取决于组织的吸水性能,以及是否超出弹性势能。当加载任何时长的力量时,组织会被拉长和扭曲,直到到达一个平衡点为止。如果受到持续加载的力量,则组织会慢慢变形。
筋膜同时从内部和外部响应压力,并将力量传递至整个基质。该张力传递系统可看作一种张拉整体模型。“张拉整体”是由“张拉”和“整体”两个词组成的,是由美国建筑师、设计师兼发明家巴克敏斯特·富勒提出的一个术语。张拉整体是指基于张力和压缩之间平衡的一种整体形式,诸如肌肉、软组织和骨骼等生物结构均是由于张力和压缩而变得坚固。肌肉骨骼系统由肌肉、软组织和骨骼协同作用,由肌肉和软组织提供连续的牵拉作用,而骨骼提供间断的推进作用。
肌肉与筋膜连接
结缔组织(筋膜)能够支撑高度组织化的结构,并广泛地依附至肌肉。单个肌肉纤维包裹在肌内膜中,并连接至纤维束周围较强的肌束膜。肌束膜纤维会依附于更强的肌外膜,作为一个整体包围着肌肉并依附于附近的筋膜组织。由于结缔组织包含胚胎类型的间充质细胞,因此普遍认为在特定情况下会构成特定部件。围绕骨骼的称为骨膜,围绕心脏的称为心包膜,围绕肺部的称为胸膜,围绕每个消化器官的称为筋膜鞘,而围绕每个肌腱的称为滑膜腱鞘,这些膜会增厚以便在整个身体中形成各种保护式网膜。
肌肉与筋膜在解剖学上是不可分割的,筋膜会因肌肉活动而移动。筋膜中的许多神经结构在本质上是可以感知的。筋膜在本体感觉中起到关键作用,对于姿势的完整性至关重要(Langevin,2006)。研究表明,筋膜中存在许多与本体感觉和疼痛感受相关的髓神经结构。如果将关节和肌梭输入考虑在内,你会发现大多数其他的本体感觉均是发生在筋膜鞘中。
筋膜通过区分固体带、纤维滑轮和支撑韧带提供抑制机制,还有助于协调动作的产生与控制。特定筋膜与肌腱和韧带结构相互交织,使相邻组织能够相互移动,同时还为相邻组织提供稳定性。当筋膜处于良好的润滑状态时,能够确保相邻结构之间相互滑动、自由移动。这能够提高身体姿势的平衡,让身体自由而有效地运动。深筋膜鞘膜层、肌间膈膜和骨间膜为肌肉依附提供更加广阔的区域。
筋膜与细胞元素
筋膜为组织液流动提供路线,从而为结构之间提供润滑以实现运动和营养传递。疏松的结缔组织网状物包含了一种组织液,该组织液能够为其他组织的细胞元素提供一种基本介质,该介质与血液和淋巴共同起到作用。一部分是通过扩散实现的,而另一部分是通过改变压力差(压力梯度)促进流体动力运输(例如吸气和呼气期间胸腔和腹腔之间的运输)实现的。结缔组织具有营养供给作用,占人体液体近四分之一的比例。
结缔组织的组织细胞其吞噬活性在抵制细菌入侵中发挥重要作用。流动和感染过程通常是沿着筋膜面发生的。这些组织细胞还能够起到清道夫的作用,去除细胞碎片和外来物质。结缔组织也是内源性毒素(在生理条件下产生的毒素)和外源性毒素的一种重要的中和剂或解毒剂。筋膜所呈现的这种解剖屏障在感染和毒血症中具有重要的防御功能。
了解更多有关筋膜的知识,会让我们更加深入地了解它对身体各种细胞功能的重要性。除了提供如上所述的支撑作用、保护作用和结构元素分隔作用,筋膜还可以起到以下重要作用:
·细胞呼吸;
·清除;
·代谢;
·液体(血液、组织液)和淋巴循环;
·通过沉淀修复组织;
·保持体温;
·储存脂肪;
·细胞健康和免疫系统。
浅筋膜与深筋膜
筋膜的新定义提出了浅筋膜层(见图1.2a)和深筋膜层(见图1.2b),训练有素的双手可以区分这两种不同层的筋膜。这两层筋膜及其相关联的结构包封在整个筋膜基质内,因此彼此完全可以交流。试想一下,你的身体是骨骼、肌肉、神经、血管、器官、大脑和人体中所有其他结构三维交织的框架。没有筋膜,人体便不具形态、功能或支撑。
浅筋膜
·皮下形成的薄层组织,在真皮与皮下组织之间;
·提供减震作用;
·疏松网状;
·由弹性纤维和蜂窝组织组成;
·为流体和代谢物提供积累空间;
·储存脂肪;
·提供隔离作用;
·包含毛细血管网和淋巴管;
·调节流体;
·含有炎症渗出物;
·会导致许多组织结构异常。
深筋膜
·坚固、紧密和紧凑;
·有助于改善身体轮廓和功能;
·包括腹膜、心包膜和胸膜的特定部分;
·形成许多互连的口袋小块区域;
·具有韧性、非弹性分裂和隔离作用;
·隔离整个肌肉系统;
·围绕和隔离内脏器官;
·响应压力会变厚;
·稳定姿势功能;
·包围神经系统和大脑。
图片来源说明:(a) With kind permission of Gil Hedley,Ph D,and Integral Anatomy Productions,LLC.(b) With kind permission of Julian Baker and Functional Fascia Ltd.
深筋膜的韧性、抗性和封闭性会产生诸如筋膜间室综合征的问题。小腿前筋膜室的创伤会导致出血,前筋膜内敏感神经结构损害会发生肿胀。筋膜切除术通常是缓解神经部分压迫所需采取的一种治疗方法。
内脏筋膜包围并支撑着器官,将其包裹在层层结缔组织中。姿势调整、损伤和创伤,其中包括各种手术均会对这些筋膜细胞层产生不利影响。内脏粘连会影响器官消化和清除功能,并产生疼痛和不适感。经验丰富的MFR治疗师可以检测出这些粘连物,并轻轻地将其隔离,恢复器官功能并消除疼痛。